Türkiye Cumhuriyeti

Lyon Başkonsolosluğu

Konuşma Metinleri

Lyon Türk-Fransız İşadamları Derneği'nin kuruluşu münasebetiyle Lyon Ticaret ve Sanayi Odası'nda düzenlenen etkinlik, 14.12.2011

TEXTE DU DISCOURS DE MONSIEUR HILMI EGE TÜREMEN,
CONSUL GENERAL DE TURQUIE A LYON
MANIFESTATION ORGANISEE PAR LE CLUB D’AFFAIRES FRANCO-TURC DE LYON

Chambre de Commerce et d’Industrie de Lyon
(14 Décembre 2011)

M. İsmail Hakkı Musa, Ambassadeur de Turquie auprès du Royaume de
Belgique et ancien Consul général de Turquie à Lyon,
M. Gérard Colomb, Sénateur Maire de Lyon,
M. Philippe Grillot, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de
Lyon,

Mesdames et Messieurs,

Laissez-moi tout d’abord vous exprimer le plaisir et l’honneur que j’ai d’être parmi vous, à l’occasion de l’inauguration du Club d’Affaires Franco-Turc de Lyon.

Je félicite le Président du Club, ainsi que les membres du Conseil d’Administration, pour les efforts qu’ils ont déployés afin d’organiser cette rencontre.

Je voudrais aussi vous remercier, Monsieur Grillot, de l’accueil chaleureux que vous avez réservé à ce Club en leur permettant d’utiliser cette magnifique salle.

Mesdames et Messieurs,

Pourquoi la Turquie ?..... C’est une bonne question .... Même en France, avec laquelle nos relations sont profondément enracinées dans l’histoire, la Turquie est mal connue.

Je voudrais souligner que la Turquie deviendra très prochainement l’un des acteurs importants de l’économie mondiale.

Selon les prévisions de HSBC Global Research, le produit intérieur brut de la Turquie sera de 2,150 (deux trillions et cent cinquante milliards de dollars) en 2050. Ce qui fera du pays la 10ème puissance économique mondiale.

Actuellement elle est la 16ème économie mondiale…….. et en tant que pays candidat…. la 6ème économie de l’Union Européenne.

L’économie turque affiche depuis huit ans de remarquables performances caractérisées par une croissance continue.

Elle abordera l’année 2012 avec la perspective d’une croissance de presque 6%. Elle a déjà atteint une croissance de 9% en 2010….et les prévisions pour 2011 sont d’environ 8% .

Elle vient de dépasser l’objectif d’exportation du pays……. fixé pour 2011 à 134 milliards de dollars.

Elle est une économie solide, qui a attiré plus de 94 milliards de dollars d’investissement direct étranger dans les huit dernières années, se classant ainsi le 15ème pays le plus attractif, en terme d’investissement sur la période 2008-2011.

Et n’oublions pas que la France est un investisseur majeur. Et si de grandes sociétés françaises s’implantent avec succès en Turquie, c’est qu’elles ont confiance en l’avenir du pays.

Mesdames et Messieurs,

Examinons aussi les relations économiques entre la région Rhône-Alpes et la Turquie.

Les exportations régionales vers la Turquie ont augmenté de 35,2% et ont atteint 1 milliard 65 millions d’Euro en 2010. La Turquie, dans ce contexte, est devenue le 10ème pays client de Rhône-Alpes.

Elle s’est placée également au 1er rang pour les excédents commerciaux de Rhône-Alpes, avec un solde bénéficiaire de près de 664 millions d’Euros en 2010.

N’oublions pas non plus……. les entreprises rhônalpines implantées en Turquie.

Je pense qu'il existe de larges opportunités pour donner de l’essor à notre coopération économique et commerciale.

Dans ce contexte, je suis certain que le Club d’Affaires Franco-Turc de Lyon jouera un rôle important sur le chemin de cette coopération. Le Consulat est prêt, Monsieur Président, à vous donner l’assistance nécessaire pour atteindre vos objectifs.

Je voudrais aussi vous informer qu’un attaché commercial sera affecté au Consulat dans les mois qui viennent….. Et c’est la première fois qu’un attaché commercial est muté dans un Consulat turc en France…. ce qui met en évidence la valeur attribuée par mon pays aux échanges commerciaux avec la région Rhône-Alpes.

Mesdames et Messieurs,

Aujourd’hui, les relations entre la Turquie et la France se développent au service des intérêts communs de nos deux pays dans les domaines économique, commercial et culturel, ainsi qu’en ce qui concerne les grandes questions internationales.

Mais on peut faire mieux…..

Je suis convaincu que les relations franco-turques sont appelées à se développer davantage …. Donc, plus de commerce, plus d’investissements et de partenariats ….et beaucoup de ceux-ci, j’espère, avec la région Rhône-Alpes.

Je ne veux pas prendre trop de votre temps avec un long discours.

Sur ce, je vous souhaite une agréable soirée.

Merci beaucoup.